Hildesheim ist direkt an die A7 (Hannover/Kassel) angeschlossen. Für die Reiseplanung mit dem PKW haben sich öffentliche Stadtpläne und Routenplaner als nützlich erwiesen (Wegbeschreibung: siehe das Oertliche).
Hildesheim hat eine direkte ICE-Anbindung zwischen Kassel und Wolfsburg. Desweiteren existieren zahlreiche Regional und IC-Verbindungen. Aktuelle Bahnverbindungen finden Sie über das Internetportal der Deutsche Bahn AG.
Zur Anreise mit dem Bus vom Hauptbahnhof in Hildesheim können Sie die Linie 2 bis zur Haltestelle Ochtersum benutzen. Ein sich anschliessender Fussweg dauert ca. 15 Minuten (Wegbeschreibung: siehe das Oertliche). Für weitere Informationen zur Anreise mit dem Bus können Sie das Internetportal des ÖPNV des Landkreises Hildesheim nutzen.
Die Übernachtungsmöglichkeiten sind zahlreich in Hildesheim. Ein Überblick von der Jugendherberge bis zum Sterne-Hotel finden Sie im Branchenbuch der Stadt. Weitere allgemeine Informationen finden Sie im Internetportal der Stadt Hildesheim.